Na festa de aniversário da Clara, crianças e adultos esforçam-se para completar o circuito de obstáculos insufláveis, para chegar ao prémio. O Jorge é o último a tentar; passa a toda a velocidade e descobre o bolo de aniversário!

Passes: